La vida con colores

Dijana Kugiene es una artista lituana que vive actualmente en El Sauzal, en Tenerife.

Para Dijana la vida es un lienzo de colores. Un arco iris en el que se puede sentir y percibir cada color. Una mezcla de colores que dependen de nuestra actitud ante la vida. Ella plasma la vida en sus cuadros y juega con los colores, esa es parte de su creatividad.

Sus obras recogen una amplia gama de colores que van desde los oscuros y sombríos, hasta los vivos y brillantes, pasando por los tonos pasteles, creando con ello obras evocadoras, oníricas e incluso inquietantes. A veces, plasma imágenes realistas, pero a menudo los objetos se hunden en la niebla, en el tiempo, como si llevarán un velo de misterio. Los elementos de la naturaleza, el agua y la luz pertenecen tanto a la realidad como a los sueños. En sus pinturas mezcla recuerdos del pasado, de su infancia, del presente, de su imaginación.

Lo que no se puede decir con palabras, a veces, se expresa mejor con colores. Es como dejarse llevar por una música sutil. Pintando desde su interior, permite al espectador descubrir, en su obra, el talante, el carácter, los pensamientos y los sentimientos de la autora. Las imágenes las pone la artista, pero la historia pertenece al espectador quien la contempla y observa, dejándose llevar por sus propios pensamientos y emociones.

Living with colours

Dijana Kugiene is an artist from Lithuania currently living in the Sauzal, in Tenerife.

For Dijana, life is a canvas with different colours. Life is like a rainbow where you can see and feel each colour. This mixture of colours depends on our attitude towards life. She captures life in her paintings and plays with the colours, that's part of her creativity.

Her works include a wide range of colours from the dark and gloomy, up to the living and bright tones, creating this evocative, dreamy and even disturbing works. Sometimes, she represents realistic images, but often objects sink in the fog, in the time, as if they will wear a veil of mystery. The elements of nature, the water and light are both reality and dreams. In her paintings she mixed memories of the past, of the childhood, of the present, of her imagination.

What cannot be said by words, sometimes, can be easier expressed with colours. It's like to let you go with a subtle music. Painting from her inside, she allows the observer to perceive, in her work, the mood, the character, the thoughts and feelings of the author. The artist puts the images, but the story belongs to the observer who contemplates and notices it, carried away by his own thoughts and emotions.

Leben mit Farben

Dijana Kugiene ist eine Künstlerin aus Litauen, derzeit wohnhaft in El Sauzal, Tenerifa.

Für Dijana ist das Leben eine Leinwand mit verschiedenen Farben. Es ist wie ein Regenbogen, bei dem man jede Farbe sehen und fühlen kann. Diese Farbmischung hängt von der Lebenseinstellung ab. Sie fängt in ihren Bildern Leben ein und spielt mit den Farben - das ist Teil ihrer Kreativität.

Ihre Werke beinhalten eine weite Bandbreite an Farben, von bedrückenden Dunkeln bis hin zu lebendingen und hellen Tönen, die dann ausdrucksstarke, traumartige und sogar erschütternde Bilder erzeugen. Manchmal bildet sie realistische Motive ab, aber oft sinken die Objekte in den Nebel, in die Zeit, als würden sie einen Schleier aus Geheimnissen tragen. Die Elemente der Natur, das Wasser und das Licht, sind sowohl Realität als auch Traum. In ihren Gemälden mischt sie die Erinnerungen an die Vergangenheit, an die Kindheit, das Jetzt und ihre Fantasie zusammen.

Was nicht mit Worten gesagt werden kann, lässt sich manchmal einfacher in Bilder fassen. Man kann sich in ihren Bildern treiben lassen wie in sanfter Musik. Sie malt von innen heraus und erlaubt dem Betrachter so in ihrem Werk die Stimmung, die Persönlichkeit, die Gedanken und Gefühle der Schafferin wahrzunehmen. Die Künstlerin malt die Bilder, aber die Geschichte gehört allein dem Betrachter, der sinniert und sie erkennt, geleitet von seinen eigenen Gedanken und Emotionen.